旅游公示语

作品数:84被引量:140H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:夏康明叶春玲秦石美马瑞雪杨轶芳更多>>
相关机构:乐山师范学院琼州学院大连理工大学池州职业技术学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家大学生创新性实验计划广东省大学生创新实验项目黑龙江省哲学社会科学研究规划大连市社会科学院课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=淮南师范学院学报x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
旅游公示语英译的语用失误及规范化研究——国家标准在淮南市的推广应用研究被引量:3
《淮南师范学院学报》2019年第4期102-108,共7页柴茂 李毓 
淮南师范学院校级科研项目(2016xj27);2018年安徽省省级科研项目(SK2018A0510)
随着对外交流合作的日益频繁,淮南市越来越多的旅游景区如舜耕山风景区、龙湖公园、焦岗湖度假村、寿州孔庙等都设置了中英文旅游公示语。根据珍妮·托马斯的跨文化交际语用失误理论,这些公示语出现了大量的语言语用失误(如拼音充当英...
关键词:旅游公示语 语用失误 国家标准 推广应用 
功能翻译视角下的安徽旅游公示语英译研究被引量:4
《淮南师范学院学报》2013年第6期82-86,共5页孟焱 张久全 
淮南师范学院2012年度科学研究项目(2012WK24)
为深化安徽旅游强省战略,加大旅游资源的推广和提升安徽旅游的形象,对安徽旅游公示语翻译现状进行调查,发现问题主要集中在拼写错误、语法错误、中式英语、文化失误和译名不统一五个方面。功能翻译理论指导下的旅游公示语翻译能够实现...
关键词:功能翻译 安徽 旅游公示语 翻译规范化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部