明月几时有

作品数:352被引量:89H指数:4
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:郭勤王凤群范立彬寇鹏程谢文新更多>>
相关机构:福建师范大学浙江师范大学西安外国语大学河南大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:四川省教育厅科学研究项目江苏省政府留学奖学金项目国家社会科学基金浙江省社科规划课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 基金=国家社会科学基金x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
论苏轼诗词英译本的诗性特征——以《水调歌头·明月几时有》为例被引量:2
《常州工学院学报(社会科学版)》2019年第3期69-75,共7页魏际兰 李静 
2016年度国家社会科学基金项目(16BYY008);2018年度江苏省政府留学奖学金资助;江苏省常州市第十四届社会科学基金项目(CZSKL-2018C130);2017年常州工学院大学生创新创业训练计划重点项目(2017127Z)
苏轼是中国文化史上举足轻重的人物,其诗词题材广泛,意象丰富,语言生动,风格独特。《水调歌头·明月几时有》是其豪放词代表作之一,该词的3个英译本呈现不同的诗性特征:许译本最具音象美,林译本最重义象美,华译本最有事象美。文章比较...
关键词:苏轼诗词 英译本 诗性特征 音象美 义象美 事象美 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部