末尾焦点

作品数:23被引量:48H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:钱轶群方媛媛王文斌李兆增杜娟更多>>
相关机构:宁波大学合肥工业大学滨州师范专科学校河南大学更多>>
相关期刊:《外语学刊》《现代外语》《外语教学与研究》《兰州交通大学学报》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=文化科学x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
翻译中的末尾焦点
《海南师范大学学报(社会科学版)》1993年第2期97-101,共5页郑诗鼎 
末尾焦点(end focus),是由夸克等人(Quirk et al)在1973年出版的A Grammar of Contemporary English中提出来的。所谓末尾焦点,即在新旧信息分布的自然语序中,把最重要的信息放在语句的末尾。给受话人在接触到信息时,留下深刻的印象。...
关键词:译诗 信息结构 受话人 英诗 信息分布 原诗 扬抑格 句型结构 重读音节 表层意义 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部