新闻编译

作品数：168被引量：266H指数：9
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：徐英唐文丽马景秀唐佳梅胡伟华更多>>
相关机构：西安外国语大学广东外语外贸大学北京外国语大学天津大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金北京市与中央在京高校共建项目北京市优秀人才培养资助更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=新闻研究导刊x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
功能对等理论指导下的新闻编译探析被引量：1
《新闻研究导刊》2022年第1期64-66,共3页徐乐 
新闻编译是新闻报道的主要构成,受众能通过新闻编译了解更多新鲜的新闻资讯。但是一些新闻报道为博眼球,在新闻编译上存在断章取义、机械性直译等问题。基于此,文章结合功能对等理论展开了新闻编译的研究和分析,通过探讨新闻编译和功能...
关键词：功能对等理论 新闻编译 信息对等 传播对等 
传播学视域下足球新闻编译策略研究
《新闻研究导刊》2021年第21期186-188,共3页范小顺 
作为一项风靡全球的运动项目,足球在中国受到前所未有的重视,而如何准确规范地将国外足球资讯编译到中国,对中国足球编译者提出了更高的要求。文章从这一问题出发,结合自身的编译实践,运用文献资料法、内容分析法,从传播学的视域研究得...
关键词：传播学 足球新闻 编译策略 
国际新闻编译的文化策略分析被引量：2
《新闻研究导刊》2016年第20期109-109,共1页何佩璇 
作为一种跨越国界的新闻传播活动,国际新闻传播具有跨语言、跨文化的特性。而国际新闻的编译活动不仅具有新闻性,同时还具有传播性。基于国际新闻编译的这一特性,编译人员需兼具新闻传播者和跨文化交流者的双重身份,同时还需遵循跨文化...
关键词：国际新闻 新闻编译 跨文化交流 
新闻编译中自我东方主义的媒介话语生产——以财新网旁观中国栏目为例
《新闻研究导刊》2015年第13期215 299-,299,共2页李欣蔚 徐志伟 
全球化浪潮下当下中国对外国媒体如何报道自身的关注与日俱增,这在一定程度上反映了国人对获取世界认同的焦虑与渴望。然而在极力摆脱他者化东方形象的过程中,中国媒体却时常对东方化的中国进行无意识地积极表征,即自我东方主义的倾向,...
关键词：旁观中国 自我东方主义 新闻话语 新闻编译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部