乖讹

作品数:85被引量:363H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:蔡辉李春分刘世生吴霞王柔化更多>>
相关机构:华中师范大学河北大学长沙理工大学清华大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:吉林省社会科学基金湖南省教育厅重点项目江苏省教育厅哲学社会科学基金吉林省教育科学规划课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 基金=国家社会科学基金x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
基于“乖讹论”的文学幽默阐释及其翻译路径:以《酒国》为例
《当代外语研究》2022年第2期148-155,共8页周红民 
国家社科基金研究项目“现当代乡土小说英译与中华民族海外形象重构研究(编号20BYY026)”的阶段性成果。
幽默是创作文学作品的重要艺术手段,在翻译时,需要给予准确恰当的处理。迄今为止,译界对文学幽默及其翻译的认识仍有值得深入探讨的空间。本文从“乖讹论”出发,阐释文学幽默的认知原理和创作手段;在此基础上,选取《酒国》的幽默片段,...
关键词:文学幽默 乖讹论 幽默原理及手段 《酒国》幽默翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部