汉英互译

作品数：139被引量：110H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：头旦才让周毛先才让加王蕾王娟更多>>
相关机构：湖南师范大学南京师范大学华中科技大学辽宁师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金国家重点基础研究发展计划邢台市社会科学规划项目辽宁省社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 基金=辽宁省社会科学规划基金x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
试论汉英互译中思维方式差异研究对中西文化交流的启示意义被引量：1
《文化学刊》2020年第5期211-213,共3页刘欣 刘可欣 
2019年度辽宁省社会科学规划基金项目“文化外译背景下的汉英思维方式冲突及对策研究——以英美媒体对中国核心价值观评述为例”(项目编号:L19BYY023)的阶段性研究成果.
在中国文化外译的背景下,中西思维方式的差异可能造成中国话语"有理讲不出,讲了对方听不懂"的尴尬局面;同时,西方世界通过自身的思维方式去解读中国话语,一定程度上导致对中国话语的误解和误判,加深中国与西方世界的矛盾和隔阂。因此,...
关键词：汉英互译 思维方式 文化交流 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部