白象方便面

作品数：15被引量：4H指数：1
导出分析报告
相关领域：经济管理更多>>
相关作者：刘保莲王凯王莉莉夏剑华周建军更多>>
相关机构：北京科技职业学院山西农业大学聊城大学对外经济贸易大学更多>>
相关期刊：《中国名牌》《广告导报》《现代营销（信息版）》《糖烟酒周刊》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=考试周刊x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从语用翻译及关联理论视角看“‘白象’方便面”的翻译被引量：1
《考试周刊》2007年第2期103-104,共2页王莉莉 
本文旨在从语用翻译及关联理论的视角,对“‘白象’方便面”品牌中“白象”的翻译进行粗浅的探讨。“白象”这一意象,在汉英两种语言消费者心目中的内涵不同。在中国,白象象征着吉祥、幸福。而“White elephant”在英语国家则是“无用...
关键词：白象 语用翻译 等效 关联理论 最佳关联语境 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部