雅各

作品数：1036被引量：299H指数：7
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：陆振慧冯光荣崔卉李丽琴吴钧更多>>
相关机构：北京大学浙江大学中国人民大学金陵协和神学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金上海市哲学社会科学规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 作者=李丽琴x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论理雅各英译《论语》对儒家诚信之教的批评--以理雅各对“孺悲被拒”事件的理解为中心被引量：3
《中国文化研究》2017年第1期136-145,共10页李丽琴 
国家社科基金一般项目“新教传教士《论语》英译版本汇校与翻译研究”(15BZJ024)阶段性研究成果
受制于《圣经》诠释传统对诚信所作的意义规定,对于孔子"诈病"拒见孺悲一事,理雅各就圣人的诚信品格及儒家的诚信之教均予以质疑和批评。但另一方面,理雅各又以对基督教道德神学"内心保留理论"一定程度的认可为前提,对中国经学诠释传统...
关键词：理雅各 《论语》 儒家诚信之教 经学诠释学 典范 
论理雅各英译《中国经典》对儒家还报原则的批评被引量：1
《孔子研究》2014年第6期114-120,共7页李丽琴 
国家社科基金重大项目"中国古代经典英译本汇释汇校"(项目编号:10&ZD108)之阶段性成果
在英译《中国经典》中,理雅各曾先后两次论及孔子的伦理观念远不及基督教的标准的问题,其立论的重要依据,就是孔子在《论语·宪问》章对"以德报怨"的回避及对"以直报怨"的肯定。在此,我们以理雅各英译《中国经典》对于儒家的还报原则的...
关键词：理雅各 儒家基督教 还报原则 比例性公正 创造性公正 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部