译文消歧

作品数:5被引量:18H指数:3
导出分析报告
相关领域:自动化与计算机技术更多>>
相关作者:刘鹏远赵铁军李壮杨沐昀更多>>
相关机构:哈尔滨工业大学北京大学中国科学院大学更多>>
相关期刊:《高技术通讯》《软件学报》《电子与信息学报》更多>>
相关基金:国家自然科学基金国家重点基础研究发展计划国家高技术研究发展计划中国博士后科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
基于双语词汇Web间接关联的无指导译文消歧被引量:6
《软件学报》2010年第4期575-585,共11页刘鹏远 赵铁军 
国家自然科学基金No.60903063;国家重点基础研究发展计划(973)No.2004CB318102~~
为解决困扰词义消歧及译文消歧任务中存在的数据稀疏及知识获取问题,提出一种利用双语词汇Web间接关联的完全无指导消歧方法.首先做出词汇歧义可由双语词汇的间接关联度决定的假设,为译文消歧提供了一种新的知识.在此基础上,对4种常用...
关键词:词义消歧 无指导译文消歧 Web间接关联 知识获取 
基于挖掘Web双语词汇关联度的无指导译文消歧
《高技术通讯》2010年第4期349-354,共6页刘鹏远 赵铁军 
973计划(2004CB318102);国家自然科学基金(60903063);中国博士后科学基金(20090450007)资助项目
为缓解译文消歧任务中消歧知识获取困难及数据稀疏问题,提出了一种基于Web的挖掘双语词汇相关关系的无指导译文消歧方法。该方法将双语词汇在语料库中的间接相关拓展到Web,提出了基于Web的双语词汇间接相关模型,在此基础上又提出了一种...
关键词:无指导译文消歧 双语词汇相关 页面计数 间接相关 基于WEB 
基于Web的无指导译文消歧词模型与N-gram模型及对比研究被引量:3
《电子与信息学报》2009年第12期2969-2974,共6页刘鹏远 赵铁军 
国家重点基础研究发展计划(2004CB318102)资助课题
该文提出了基于Web的无指导译文消歧的词模型及N-gram模型方法,并在尽可能相同的条件下进行了比较。两种方法均利用搜索引擎统计不同搜索片段在Web上的Page Count作为主要消歧信息。词模型定义了汉语词汇与英语词汇之间的双语词汇Web相...
关键词:计算语言学 无指导译文消歧 词模型 N-GRAM模型 PAGE COUNT 双语词汇Web相关度 
利用语义词典Web挖掘语言模型的无指导译文消歧被引量:7
《软件学报》2009年第5期1292-1300,共9页刘鹏远 赵铁军 
国家自然科学基金No.60435020;国家高技术研究发展计划(863)Nos.2006AA01Z150;2006AA010108~~
为了解决困扰词义及译文消歧的数据稀疏及知识获取问题,提出一种基于Web利用n-gram统计语言模型进行消歧的方法.在提出词汇语义与其n-gram语言模型存在对应关系假设的基础上,首先利用Hownet建立中文歧义词的英文译文与知网DEF的对应关...
关键词:词义消歧 无指导译文消歧 语言模型 WEB挖掘 知识获取 
基于等价伪译词模型的无指导译文消歧研究被引量:3
《电子与信息学报》2008年第7期1690-1694,共5页刘鹏远 赵铁军 杨沐昀 李壮 
国家自然科学基金(60435020);国家863计划项目(2006AA01Z150)资助课题
该文提出了一种基于等价伪译词进行无指导译文消歧的方法。该方法利用源语言岐义词不同语义下目标语译文的单义同义词集合,定义并构造等价伪译词。利用等价伪译词从目标语语料中自动获取大量已标注语义的目标语实例。由这些实例得到的...
关键词:词义消歧 无指导 译文消歧 等价伪译词 目标语 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部