陈莫兰

作品数:3被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:浙江工商大学外国语学院更多>>
发文主题:生态翻译学词汇《政府工作报告》基于语料库语料库更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《北方文学(下)》《长春工程学院学报(社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
释意学派理论视角下商品说明书汉英翻译探析
《北方文学(下)》2014年第7期109-111,共3页陈莫兰 付峰 
商品说明书汉英翻译是一项涉及商贸信息传递和文化交流活动,其中包括源语和目的语之间的文化差异。本文将法国释意学派理论--在口译理解和口译表达之间增加脱离原语语言外壳的翻译过程运用到商贸翻译中,结合德州扒鸡产品说明书英译本...
关键词:释意学派理论 商贸翻译 文化因素 
聚美优品广告的修辞学叙事批评
《鸡西大学学报(综合版)》2014年第2期136-138,共3页陈莫兰 
商业广告的创新性与"讲故事"叙事批评相结合,以此来获得广告效益的最大化,为企业获取更好的经济效益。聚美优品广告不同于传统的商业广告,其内在的核心价值观通过"讲故事"深入人心,使广告更具有"推销能力"和"记忆价值"。本文以聚美优品...
关键词:讲故事 目标受众 叙事批评 
生态翻译学视角下古诗词翻译方法探讨——以温家宝总理答记者问所引古诗词为例
《长春工程学院学报(社会科学版)》2013年第3期103-106,共4页陈莫兰 
答记者问所引古诗词的翻译不同于一般的古诗词翻译,它需要综合考虑语言场所和口译特殊性等因素。准确、贴切地翻译有助于推动记者招待会的顺利进行。本文在生态翻译学理论的指导下,从语言维、交际维、文化维对温家宝总理答记者问所引古...
关键词:生态翻译学 温家宝发言 古诗文口译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部