田妮

作品数：1被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：西安理工大学人文与外国语学院更多>>
发文主题：方言翻译方法翻译陕西方言语境更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《西安电子科技大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：陕西省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
关联理论对方言翻译方法的启示——以陕西方言为例被引量：2
《西安电子科技大学学报（社会科学版）》2012年第2期104-108,共5页尹丕安 田妮 
陕西省社科基金（10L146） 陕西省教育厅人文社科专项（2010JK193）
关联理论认为,翻译是一个认知推理的交际过程,因此译者的任务就是：力求在分析选择语境的过程中找到最佳关联,创造足够合适的关联效果,以使原文作者的意图与译语读者的企盼相吻合。关联理论翻译观强调语境对认知的作用,这为方言的翻译...
关键词：关联理论 语境 最佳关联 翻译 方言 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部