刘银艳

作品数：1被引量：1H指数：0
导出分析报告
供职机构：浙江工业大学外国语学院更多>>
发文主题：法律体系法律翻译香港基本法文化更多>>
发文领域：文化科学更多>>
发文期刊：《浙江工业大学学报（社会科学版）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论法律翻译中的文化性表现——以《香港基本法》的英语译本为例被引量：1
《浙江工业大学学报（社会科学版）》2013年第4期464-468,共5页陶正桔 王晓凤 刘银艳 
浙江工业大学翻译优秀课程群项目(YX1118)
文章通过对《香港基本法》英语译本的批判性分析,从定性分析的角度探索了可能影响该法律翻译决策的理论和背景因素,得出的结论是法律翻译与文化休戚相关,在翻译过程中优先考虑的应该是源文的立法本意以及译文的法律效果,而非语义。因此...
关键词：法律翻译 文化 法律体系 《香港基本法》 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部