语际书写中的女性革命者叙事:杨刚的他语书写和文学自译  

作　　者：段峰[1] 古文菲 

机构地区：[1]四川大学外国语学院

出　　处：《现代中国文化与文学》2022年第4期191-198,共8页Modern Chinese Culture and Literature

基　　金：2018年国家社科基金项目“作为语际书写和文化建构的20世纪中国文学自译研究”(18BZW127)的阶段性成果

摘　　要：在20世纪中国现代文学史上,关于杨刚(1905-1957)的研究并不多,这或许是因为她的多重身份冲淡了她在文学创作上的成就和影响。除文学创作外,杨刚还是一位在新闻界举足轻重的人物,曾担任《大公报》两个副刊《文艺》和《学生界》的主编。同时,她积极从事革命运动,是20世纪早期坚定的无产阶级革命者之一。

关 键 词：《大公报》 女性革命者 文学创作 杨刚 多重身份 文学自译 《文艺》 冲淡 

分 类 号：I046[文学—文学理论] H315.9[语言文字—英语]