功能对等理论视角下《石钟山记》不同译本对苏轼游石钟山时个人心态的再现  

作　　者：赵鑫荣 樊清华[1] 

机构地区：[1]山西医科大学,山西太原030600

出　　处：《新丝路（下旬）》2023年第6期0101-0103,共3页New Silk Road

摘　　要：文章对比分析了《? 石钟山记》?的不同译本对于相关文化负载词汇的译法,以功能对等理论为基础,探讨其翻译方式是否准确传达了原作者苏轼通过特定用词所反映出的个人心态。

关 键 词：《石钟山记》 功能对等 心态 翻译 词汇 

分 类 号：C[社会学]