戴乃迭的女性翻译视角研究——以《沉重的翅膀》英译本为例  

作　　者：熊庆芬 

机构地区：[1]湖北民族大学外国语学院,湖北恩施445000

出　　处：《小说月刊（下半月）》2023年第6期233-235,共3页Novel Monthly

摘　　要：本文以戴乃迭英译版《沉重的翅膀》为例,探讨其在翻译著作中呈现的女性视角通过对翻译文本的分析和对原著中女性形象的比较,探讨戴乃迭翻译中采用的翻译策略和技巧,以及如何突出女性形象的特性和情感表达,并通过引用相关研究和评论来支持分析的结论。通过本文的研究,可以深入了解戴乃迭翻译中呈现的女性视角以及对文学传播的意义。

关 键 词：戴乃迭 翻译 女性视角 《沉重的翅膀》 

分 类 号：I[文学]