译文读者——译者背后的共谋  

作　　者：黄建清[1] 

机构地区：[1]福建师范大学外国语学院,福建福州350007

出　　处：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2009年第3期175-176,共2页Journal of Changsha Railway University

摘　　要：目的论在以翻译目的为总则的基础上,提出译语文化的目标读者是确定翻译目的最重要的因素之一,在翻译活动中具有不容忽视的能动性作用。本文试从目的论角度论证译文读者实际上参与了整个翻译过程,是译者背后的共谋。

关 键 词：目的论 译文读者 译者 共谋 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]