简析朱丽叶与崔莺莺性格之不同  

On the Different Behaviors of Juliet and Cui Yingying

作　　者：于红岩[1] 应慧[1] 张荣华[2] 

机构地区：[1]海军潜艇学院外训系,副教授266071 [2]海军潜艇学院图书馆,副研究馆员266071

出　　处：《江苏社会科学》2011年第S1期235-238,共4页Jiangsu Social Sciences

摘　　要：本文对比了两位漂亮的女主人公追求爱情和表达爱情的差异,朱丽叶天真、坦率、外向,敢于表露自己的心迹并立即付诸于行动。崔莺莺羞涩、含蓄、内向细腻,尽管内心感情很强烈,但很少暴露出自己的言行,甚至做出与自己思想相反的行为。通过对比性格、行为的差异,分析了东西方不同的文化根源。Juliet is innocent and frank,so she dares to speak out and do what she wants,whereas Cui Yingying is reserved and reticent.Despite with passionate love,she seldom reveals her passion in speech,and at times she doesn't behave in accordance with her passion.The difference between their behaviors in pursuing love embodies the differences of the two nations' cultures of the East and the West.Western people stress individual and personality,so they're self-undisciplined and they purse individual desire.Chinese people are deeply affected by Confucianism that individual have no independence.Therefore,in pursuing the freedom of love,Yingying has more difficulties than Juliet.

关 键 词：性格 文化背景 差异 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论] I106