英语商务文书的语体特征及汉译的规范性  

Characteristics of Writing Style of Commercial documents in English and Standardization of Its Chinese Translation

作　　者：肖曼君[1] 

机构地区：[1]湖南财经学院大学外语部

出　　处：《中国科技翻译》1998年第3期38-40,48,共4页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：本文通过商务应用文书英语的语体特征，从语言、专业、风格等角度，举出相应的实例探讨了汉译时怎样才能做到使译文规范化。On Characteristics of style of English for business writing and the standardization of its translation.

关 键 词：商务英语 应用文 语体 翻译 规范性 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]