各领风骚译陶诗——《归园田居》(其一)英译比读  

作　　者：汪榕培[1] 

机构地区：[1]大连外国语学院

出　　处：《外语与外语教学》1998年第5期39-45,共7页Foreign Languages and Their Teaching

摘　　要：各领风骚译陶诗——《归园田居》（其一）英译比读大连外国语学院教授汪榕培陶渊明《３６５－４２７）是深受我国读者喜爱的一位古代诗人，历代评论家的赞誉之辞不胜枚举。我所见到的最为中肯的评语是朱光潜先生的评论：“渊明在中国诗人中的地位是很崇高的。可以和他比拟...

关 键 词：《归园田居》 《陶渊明诗文英译》 领风骚 北京大学出版社 陶渊明研究 朱光潜 翻译标准 “韵” 现代汉语 许渊冲 

分 类 号：I046[文学—文学理论]