诗中画·画中情·情中意——《归园田居》(其三)英译鉴赏  

作　　者：汪榕培[1] 

机构地区：[1]大连外国语学院

出　　处：《外语与外语教学》1998年第6期24-27,共4页Foreign Languages and Their Teaching

摘　　要：诗中画画中情情中意——《归园田居》（其三）英译鉴赏大连外国语学院教授汪榕培一《归园田居》（五首）是陶渊明的重要诗篇，表现了诗人归园田居的坚毅信念和田园生活给他带来的愉悦。第三首以浅显的文字、平淡的语调，通过对一天躬耕田园的具体描写，表现了诗人对田园生...

关 键 词：陶渊明研究 《归园田居》 《陶渊明诗文英译》 北京大学出版社 许渊冲 菲利普 上海外语教育出版社 诗中有画 中国古典诗词 古籍出版 

分 类 号：I046[文学—文学理论]