中国古典诗词

作品数：1545被引量：1322H指数：12
导出分析报告
相关领域：文学文化科学更多>>
相关作者：冯全功张晶董晖葛金平徐敦广更多>>
相关机构：浙江大学北京师范大学浙江师范大学西北师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金黑龙江省艺术科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国古典诗词“文气”之英译研究
《中国翻译》2025年第2期147-155,共9页周方衡 
江西省社会科学“十四五”基金项目“中国古典诗词英译的文学性传递研究”(项目编号:24WX15)。
“气”是中国古典哲学中的一个元范畴,将“气”引入文学作品,则形成了作为其次范畴的“文气”。在中国传统文论中,“文气”为一个极具艺术价值的审美范畴,关涉作品文学性之生成。作为我国传统文学的优秀代表,中国古典诗词具有鲜明的文...
关键词：中国古典诗词 英译 文气 文学性 文化自信 
作文时事素材
《中学生阅读(中考版)》2025年第3期42-43,共2页伊织 
“诗词的女儿”叶嘉莹逝世。2024年11月24日,南开大学讲席教授、著名教育家、诗人、中国古典文学研究泰斗叶嘉莹女士逝世,享年100岁。叶嘉莹1945年毕业于辅仁大学国文系。毕业后,她辗转多地任教,后来定居加拿大温哥华,在高校讲授中国古...
关键词：辅仁大学 叶嘉莹 加拿大温哥华 中国古典诗词 著名教育家 南开大学 学术基金 中国古典文学 
中国古典诗词中杏花意象的审美特征研究
《湖北开放职业学院学报》2025年第6期195-198,共4页袁红云 董锋利 赵永刚 
河北省教育科学“十三五”规划课题“植物文化为起点的中职学校主题班会方案开发的实践研究”(项目编号:1804076);邯郸市教育科学“十四五”规划重点课题“利用校园植物开发德育活动的研究”阶段性成果(项目编号:23ZD007)。
杏花是我国著名的观赏花卉,以“花繁姿娇”而著称。杏花是中国古典诗词中重要的植物题材与意象,唐、五代吟咏杏花的诗词达到高峰,到宋、金进一步丰富。诗词中的杏花意象大多象征着明媚的春天、娇丽的女性、欢愉的心情、优美的意境等。目...
关键词：古典诗词 杏花意象 审美特征 
中国电影对中国古典诗词中美学思想的继承与转化表达
《大众文艺(学术版)》2025年第6期84-86,共3页吴若桐 
中国古典诗词艺术作为中华文化的重要组成部分,以其深邃的意境和独特的审美思想,深刻影响了中国电影的艺术创作。文章以中国电影对古典诗词美学思想的继承与转化为研究对象,探讨电影如何将诗词中的意境、抒情性和象征手法等转化为现代...
关键词：中国电影 中国古典诗词 美学思想 文化传承 
中国古典诗词翻译中的互文重构——兼评张智中的《英文阅读与古诗英译》
《外国语文研究》2025年第1期47-57,共11页冯全功 
国家社会科学基金一般项目“基于翻译手稿的文学翻译修改研究”(编号:22BYY026)的阶段性成果。
文学翻译中的互文重构指译者在翻译一部作品时通过对其他作品的借鉴与引用在目的语文化中建立了新的互文关系的现象,旨在增强译文语言的表现力,提高译文本身的可接受性与艺术感染力。本文通过评介张智中的新著《英文阅读与古诗英译》,...
关键词：中国古典诗词 文学翻译 互文重构 《英文阅读与古诗英译》 
空间生产视域下中国古典诗词的三重空间建构
《阜阳师范大学学报(社会科学版)》2025年第1期77-84,共8页王雅琴 
2023年安徽省社会科学创新发展研究项目“安徽文化精神图谱构建与安徽文化标识涵育塑造”(2023CXZ027);2022年安徽省高校社科重大项目“城市发展中中华优秀传统文化保护与传承的实践逻辑、驱动机理和未来向度研究”(2022AH040272);2023年安徽省质量工程重点教研项目“‘中国文化概论’课程思政元素挖掘的三重维度”(2023jyxm0939)。
中国古典诗词是中华优秀传统文化的瑰宝。作为一种语言高度凝练的文学作品,中国古典诗词以精炼的语言表现了丰富的艺术空间。列斐伏尔的空间生成理论将空间从自然空间上升到社会空间,认为空间具有很强的容纳性,是不断建构和生成的。该...
关键词：空间生成 古典诗词 语言艺术 精神世界 符码意义 
《中国古典诗词鉴赏要论》:一部诗词鉴赏学新作
《石家庄学院学报》2025年第1期160-160,共1页阎福玲 
中国古典诗词积淀着中华民族的精神追求和审美理想,凝聚着古代先贤圣哲诗性的人生智慧,在传承和发展中华优秀传统文化中发挥着重要作用。王昕博士所著的《中国古典诗词鉴赏要论》结合大量的鉴赏作品实例,深入浅出地讲述古典诗词鉴赏的...
关键词：中国古典诗词 诗词鉴赏 诗学理论 中华优秀传统文化 人生智慧 鉴赏方法 精神追求 古代先贤 
跟着诗词过大年
《中国出入境观察》2025年第2期72-75,共4页袁睿 杨莹 李罡 王帅 章善玉 滕凯枫 应晨龙 王鹏飞 公文博 党卓 刘瀚琪 
中国古典诗词,凝聚着中华文化独一无二的理念、志趣、气度、神韵,浓缩了中华文化的精华,展示了几千年来中国人的精神内涵。古往今来,文人墨客们留下了诸多描绘过年景象的诗词佳作。此刻的你,也许已和家人团圆,也许仍在岗位值守。不管经...
关键词：中国古典诗词 中华文化 过大年 文人墨客 
化腐朽为神奇——毛泽东对一首古诗的“戏改”
《党史博采》2025年第1期39-39,49,共2页张兴德 
翻阅毛泽东手稿,发现他在读诗时,改过一首古诗,颇有意味。而这首诗又从未见诸有研究者关注,本文特为介绍。请看复印件原文:作为诗词大家的毛泽东,博览中国古典诗词。翻看他阅读过的“诗词原件”,可以看出,他对许多诗词不仅阅读认真,还...
关键词：中国古典诗词 诗谈 化腐朽为神奇 古诗 戏改 诗论 
关联翻译理论视角下中国古典诗词英译研究——以《许渊冲译白居易诗选》为例
《牡丹江大学学报》2024年第12期36-42,58,共8页于强福 张鑫玥 
陕西省哲学社会科学研究专项(编号:2024HZ0554);西安市社科规划基金课题(编号:24LW97);西安理工大学人文社会科学研究专项项目(编号:110-451623011);西安理工大学研究生教育教学改革研究项目(编号:310-252042342)。
关联翻译理论将翻译定义为语内或语际间的明示—推理的阐释活动,是一种言语交际活动,揭示了单元文化内语言交际的本质属性。本文运用关联翻译理论,以白居易经典诗词译文为例,详细分析了最佳关联性、认知语境、交际意图在中国古典诗词英...
关键词：关联翻译理论 诗词翻译 白居易 许渊冲 
全选清除导出
共154页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部