关联翻译理论简介  

作　　者：林克难 

出　　处：《中国翻译》1994年第4期8-11,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：关联论(RelevanceTheory)是丹·斯珀伯(DanSperber)与迪尔德丽·威尔逊(Deirdre Wilson)1986年在格拉斯(H.P.Grice)提出的语用学相关原则(Principle ofRelevance)基础上发展起来的,见于1986年他俩合著的《关联:交际与认知》(Relevance:Communicationand Cognition)一书。 他们的学生恩斯特·奥古斯特·格特(Ernst AugustGutt)

关 键 词：关联翻译理论 语境效果 处理努力 关联论 认知环境 最佳关联性 翻译研究 隐含意义 语境范畴 交际线索 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]