藏汉佛典对勘释读之一《般若波罗密多心经》  

作　　者：王尧 

出　　处：《西藏研究》1989年第3期50-58,共9页Tibetan Studies

摘　　要：目前,国内和国际上对藏传佛教的研究方兴未艾。我刊也曾登载过有关宗教的众多文章,从西藏的寺院、僧团、教派、人物、宗教活动等各个角度进行了探讨,但鲜见对宗教教义、佛学经典的剖析。今天,我们把王尧先生新作《藏汉佛典五种对勘》介绍给大家,以填补这方面的空白。我们发表藏汉佛典对勘释读类文章,旨在探索宗教与社会、人民的关系,从藏汉佛典的共同性来看其文化发展的共同性,从佛典哲学上来认识藏族宗教文化的哲学内涵,为藏族思想史的研讨提供一些素材,尝试着将西藏的宗教研究引向较深的层次。我们希望这仅仅是个开始,期待着更多、更好的研究宗教哲学思想的文章问世。

关 键 词：波罗密多 般若 心经 藏汉 对勘 佛典 藏传佛教 释读 观世音 藏文 

分 类 号：K297.5[历史地理—历史学]