浅谈苗语借词的规范问题  

作　　者：姬安龙 

机构地区：[1]贵州省民族研究所

出　　处：《贵州民族研究》1993年第1期114-117,135,共5页Guizhou Ethnic Studies

摘　　要：民族大团结,使各族人民的交往日益频繁,这反映在语言上,各民族的语言都有很多形式的借词。苗族这个古老的民族自古以来就与其他兄弟民族杂居相处,共同生活在祖国士地上。因此,语言上互相借用是难免的,尤其是汉语借词,在一定程度上丰富了苗语的词汇,但是,在民族语言文字发展和试验推行的今天,如果对借词(本文谈的是新借词)处理不当,那将会影响民族语文的正常发展。因此,如何规范借词,使之符合语言发展的客观需要,这是发展和推行民族语文的一个重要问题。

关 键 词：苗语 民族语文 汉语借词 规范问题 声韵母 苗文 标准音 民族文字 声母 语言结构 

分 类 号：C95[社会学—民族学] D633.373[政治法律—政治学]