关于“且介亭”之“且”的音读  

作　　者：王粤汉 

出　　处：《辞书研究》1992年第6期133-133,共1页Lexicographical Studies

摘　　要：《鲁迅全集》523页注:“‘且介亭’即半租界里亭子间的意思。”这“且”字现今有两种读音:读zū音的仅见于特级教师于漪的上课实录,而读qiě音的则在社会上已成势力。因在“且介亭”这一特定的语境中,上列两音并不区别意义,故“且”字不宜并存两读。“且”字应读zu音。首先,从“六书”的角度看,“租”与“界”均为形声字。《说文》:“租:田赋也。从禾,且声。”“畍(即界):境也。从田,介声。”换句话说,“租”

关 键 词：租界 形声字 鲁迅全集 区别意义 特级教师 说文 语境 六书 读音 于漪 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]