翻译科学是应用逻辑  

The Science of Translation is the Application of Logic

作　　者：阎德胜[1] 

机构地区：[1]唐山工程技术学院

出　　处：《中国科技翻译》1991年第2期9-16,共8页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：全文通过大量的引证和实例分析,阐明人们必须把翻译学提到一种思维的科学——逻辑学——的高度来认识,翻译活动是一种思维的活动,应把翻译学看作应用逻辑学。On the basis of a large amount of quotations and analyses of concrete examples,the paper stresses the importance of understanding the science of translation from theheight of a science of thinking--science of logic, which has led tbe author to concludethat translation is a kind of thinking activity, and hence science of translation shouldbe regarded as an applied science of logic.

关 键 词：译文 科学逻辑 科技翻译 思维活动 逻辑翻译 语言现象 翻译活动 翻译技巧 两种语言 汉语 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]