跨文化等值传递视角下传媒院校校名英译失误现象解读  

作　　者：孙习成[1,2] 

机构地区：[1]浙江传媒学院 [2]苏州大学文学院

出　　处：《大家》2012年第3期245-245,共1页Master

摘　　要：近年来,学界对于高校校名更改潮流已有较多的反思和评论,而对于校名更改后的英语译名则缺乏全面、深入的研究和评价。北京语言大学及其英语译名的反复更改,充分说明校名及其译名更改应该是一件慎重并需要充分论证的大事。我们应本着严肃的学术态度,谨记严复"一名之立。

关 键 词：中国传媒 跨文化交际 译名 英语 海外受众 校名英译 院校 语言 翻译 解读 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]