金融英语中的隐喻认知研究  

作　　者：张永莉[1] 邹勇[2] 

机构地区：[1]西南交通大学外国语学院 [2]西南财经大学经贸外语学院

出　　处：《大家》2011年第2期155-156,共2页Master

基　　金：西南交通大学青年教师科研起步项目资助(编号:2007Q120)

摘　　要：隐喻是一种重要的认知模式。金融英语中的隐喻表达式都是建立在概念隐喻的基础之上,并可归纳为三类:结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻。各隐喻内部又具有系统性。这对金融英语教学做出了启示:金融英语中的专业术语不是杂乱无章而是具有隐喻性;要注重培养金融英语翻译中的隐喻能力。

关 键 词：概念隐喻 金融英语 意象图示 映射 

分 类 号：H315[语言文字—英语]