英谚汉译的原则和技巧  

作　　者：李广升[1] 

机构地区：[1]郑州大学西亚斯国际学院

出　　处：《大家》2011年第2期162-163,共2页Master

摘　　要：本文通过对英语谚语的来源,谚语语言特点的分析,强调理解在英谚汉译时是至关重要的,并根据奈达和严复的翻译理论通过大量的谚语实例论述了英谚汉译的原则和技巧以及英谚汉译必须注意的几个方面。

关 键 词：英语谚语 直译 意译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]