韩礼德的主位结构理论与唐诗《登高》译文分析  

作　　者：谢志娟[1] 

机构地区：[1]安徽大学外语学院,安徽合肥230039

出　　处：《安徽文学（下半月）》2010年第10期180-181,共2页

摘　　要：主位结构理论是韩礼德的语篇功能之一。在此理论基础上,本文试图通过对诗圣杜甫的著名唐诗《登高》一诗及四种英译文的分析,着重探讨韩礼德功能语言学在诗歌分析中的可操作性和可应用性,同时说明翻译中意义,功能,文体三者的关系。

关 键 词：主位结构理论 诗词翻译 《登高》 

分 类 号：I[文学]