辜鸿铭翻译活动的多元系统阐释  

作　　者：朱宝锋[1] 

机构地区：[1]河南理工大学外国语学院,河南焦作454000

出　　处：《安徽文学（下半月）》2010年第9期175-176,共2页

基　　金：河南省高等学校人文社会科学研究项目成果;项目编号2009-QN-040;河南理工大学人文社科基金资助

摘　　要：本文把辜鸿铭的翻译活动置于特定的社会文化背景下进行研究,从佐哈尔提出的多元系统论视角来分析影响辜氏翻译活动的外部因素,指出辜氏翻译的成功很大程度上在于迎合了接受文化的需要。

关 键 词：辜鸿铭 翻译 多元系统论 

分 类 号：I[文学]