从接受美学的角度看译者对译语读者的关照  

作　　者：张玉红[1] 

机构地区：[1]河南中医学院外语学院

出　　处：《作家》2008年第22期216-216,共1页Writer Magazine

摘　　要：传统的翻译研究或从译作与原作的关系出发,或从译者的文化态度出发,但都忽视了文本接受的主体——读者的存在。本文借鉴文学理论中接受美学的有关思想,从读者的角度出发对翻译史上有关"读者关照"的现象和特点进行探讨。

关 键 词：接受美学 读者关照 审美距 

分 类 号：I046[文学—文学理论]