‘语吕ぁゎせ’与数字  

作　　者：成春有[1] 

机构地区：[1]河南师范大学

出　　处：《东北亚外语研究》1995年第4期24-27,共4页Foreign Language Research in Northeast Asia

摘　　要：(谐音的俏皮话) 「語吕」是日语常见的修辞手法,它利用同音字和同音词的特点,使句子变得扑朔迷离逸趣横生,一里一外,一明一暗,虚虚实实。或以虚衬实,以实补虚,或变抽象事理为具体,深奥的道理化为浅易,或变平淡为生动,趣味盈盈,幽默滑稽,吸引人们的注意力。

关 键 词：电话号码 沙丁鱼 预算总额 修辞手法 日本 同音词 日语 同音异义词 断开结构 注意力 

分 类 号：H36[语言文字—日语]