释义在英语教学中的运用  

作　　者：刘玲 

出　　处：《山东外语教学》1991年第3期52-57,共6页Shandong Foreign Language Teaching

摘　　要：释义(paraphrase)是英语阅读课程较高阶段常用的教学方法。本文拟从释义的概念、释义的作用、释义的手法、释义与语境(context)、释义的局限性几方面浅析释义在英语教学中的运用。一、释义的概念释义又称意译,也就是“将一种语言的一个层面或一种变体的话语说成另一个层面或另一个层面的话语,但意思保持不变,这种过程或结果叫作释义。”(R.R.K.哈特曼和 F.

关 键 词：阅读课程 教学效果 哈特曼 概念释义 词类转换 mother 主动语态 倒装句 ANAPHORA 语法分析 

分 类 号：H319[语言文字—英语]