莱斯文本类型理论视角下的商务英语翻译策略研究  

作　　者：李新瑞[1] 

机构地区：[1]天津商务职业学院,中国天津300221

出　　处：《科技信息》2013年第35期167-168,共2页Science & Technology Information

摘　　要：文本类型理论是由德国功能翻译学派代表人物卡特琳娜·莱斯。文本类型理论的提出为翻译提供了理论指导和对策。商务英语与基础英语不同,具有较强的专业性和应用性。根据莱斯的文本类型理论,商务英语文本可以划分出多种类型,具有不同的商务功能。本文在莱斯文本类型理论的视角下探讨如何选择合理恰当的翻译策略和方法指导翻译实践。

关 键 词：莱斯文本理性理论 商务英语翻译 翻译策略 翻译方法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]