syllepsis与zeugma的异同  

作　　者：宋小平[1] 

机构地区：[1]江汉大学外语学院,湖北武汉430056

出　　处：《江汉大学学报（人文科学版）》2004年第3期103-106,共4页Journal of Wuhan Institute of Education

摘　　要：syllepsis与zeugma虽然貌似相同,然而却有着本质上的区别。它们的共同之处都是用一个词同时与两个或更多的词进行搭配,而且前后搭配的东西不同类,它们的区别是syllepsis所采用的搭配是自然的、合情合理的,而zeugma所采用的搭配是非自然的、牵强附会的。

关 键 词：英语修辞 一笔双叙 轭式搭配法 

分 类 号：H315[语言文字—英语]