浅谈商标翻译的方法  

作　　者：杨丹璇[1] 

机构地区：[1]中共揭阳市委党校

出　　处：《揭阳论丛》2004年第3期73-74,77,共3页

摘　　要：随着经济的全球化，商标日益具有国际化，商品翻译多种多样，归纳起来有音意结合译法、音译法和意译法三种。商标的翻译，要保留原文精华，兼顾各国的文化差别和消费心理，同时要力求富有特色和完美。

关 键 词：商标 翻译方法 音意结合译法 音译法 意译法 

分 类 号：F760.5[经济管理—产业经济]