英美电影片名的翻译方法及汉译谬误分析  

translation methods of film titles film titles translation methods

作　　者：黄曦[1] 

机构地区：[1]江汉大学外国语学院,湖北武汉430056

出　　处：《湖北广播电视大学学报》2005年第3期65-66,共2页Journal of Hubei Radio & Television University

摘　　要：本文介绍了英美电影片名的翻译方法,包括直译、意译、直译和意译相结合三种主要方法。并对一些电影片名汉译谬误进行分析。This paper introduces some translation methods of film titles and analyzes some solecisms of Chinese translation.

关 键 词：电影片名 翻译方法 谬误 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]