文化融合模式对语篇文化翻译中的应用  

作　　者：孙晓波[1] 

机构地区：[1]鞍山师范学院外语系

出　　处：《理论界》2005年第5期161-161,共1页Theory Horizon

摘　　要：在语篇翻译中,对于文化成分的处理模式有多种。如直译模式处理、文化阻断模式处理、归化模式处理等。本文从文化和语言的本质关系着手,浅析文化融合模式对语篇文化成分的处理,对译者提供一定的参考和借鉴。

关 键 词：融合模式 文化翻译 应用 文化成分 语篇翻译 处理模式 本质关系 直译 归化 语言 译者 

分 类 号：H059[语言文字—语言学] F832.1[经济管理—金融学]