基于认知的翻译补充现象  

作　　者：蒋和舟[1] 

机构地区：[1]吉首大学外国语学院

出　　处：《US-China Foreign Language》2005年第8期12-15,共4页美中外语（英文版）

摘　　要：源语通过译者传给目的语读者的过程实际上就是一种交际过程，但两种语言的语法结构的不同以及译语读者背景知识的缺乏，势必会影响造一交际目的的实现，因而在翻译时有必要进行一些补充。本文从认知的角度，对英汉互译时的补充现象做了探讨。

关 键 词：源语 目的语 语法结构 认知补充 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]