汉英双解词典翻译过程中的难贴处理  

在线阅读下载全文

作  者:赵翠莲[1] 

机构地区:[1]解放军外国语学院英语系,471003

出  处:《US-China Foreign Language》2005年第1期61-62,共2页美中外语(英文版)

摘  要:本文探讨了汉英双解词典翻译过程中对受中国文化局限的表达方式、百科性词条的翻译,以及词性问题的解决。通过对这些难点的处理,双解本保证了其忠实于原文以及方便读者的初衷。

关 键 词:汉英双解词典 文化局限词 百科词 词性 

分 类 号:H315.9[语言文字—英语]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象