浅谈电影片名中文化负载词的英译  

作　　者：胡丹[1] 姚丽娜[1] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院,江西九江332005

出　　处：《九江学院学报（社会科学版）》2006年第4期60-61,92,共3页Journal of Jiujiang University：Social Science Edition

摘　　要：本文结合电影片名英译应遵循的标准,对中文电影片名中出现的文化负载词进行分类,进而探讨其不同情况下的翻译方法。

关 键 词：片名 文化负载词 英译 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]