中西地理环境、生活生产方式对汉英对译的影响  

作　　者：王建梅[1] 

机构地区：[1]太原大学教育学院,山西太原030001

出　　处：《太原大学教育学院学报》2007年第B06期95-97,共3页Journal of Education Institute of TAIYUAN University

摘　　要：语言是民族文化的一面镜子,是文化的民族表现形式,语言的基础是词汇,词汇的核心是语义,语言与文化的关系可以从语义和文化的关系来说明,由于不同民族的地理环境、生活生产方式有差异,某一特定词汇的文化伴随意义对于不同民族来说,往往不一致,对于翻译者来说需具备此方面的大量知识。

关 键 词：文化 语义学 词汇 翻译 

分 类 号：G633.55[文化科学—教育学]