英语习语的特征及翻译技巧  

作　　者：张伟伟[1] 孙永[1] 

机构地区：[1]山东行政学院

出　　处：《科学与管理》2007年第3期92-93,共2页Science and Management

摘　　要：习语是经过长时间的使用提炼的固定短语和语句。本文较为详细的介绍了英语习语的特征及翻译方法等。指出要翻译好英语习语，必须先理解其文化背景，两国文化差异，而且要运用得当的翻译方法，翻译中切忌望文生义，逐字硬译。

关 键 词：习语 翻译 英语 

分 类 号：H313.3[语言文字—英语]