城里老鼠和乡下老鼠  

The City Mouse and the Country Mouse

作　　者：枫林 

出　　处：《语数外学习（初中版）》2007年第01S期51-51,共1页

摘　　要：从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只滞城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上自己的家里。它把所有最精美的食物都找出来给城里老鼠品尝。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”Once there were two mice.They were friends.One mouse lived in the country;the other mouse lived in the city.After many years the Country Mouse saw the City Mouse,he said：＂Do come and see me at my house in the country＂.

关 键 词：中学 英语教学 童话故事 中英文对照翻译 阅读 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]