宁德市旅游公示语翻译现状及对策  

Problems of and solution to the translation of public signs in Ningde

作　　者：林志萍[1] 

机构地区：[1]宁德师范高等专科学校管理与工程系,福建宁德352100

出　　处：《宁德师专学报（哲学社会科学版）》2007年第4期71-74,共4页Journal of Ningde Teachers'College（Philosophy and Social Sciences Edition）

摘　　要：旅游公示语的翻译关系一个城市的形象问题。宁德市旅游公示语的翻译现状不容乐观,必须采取相应的措施来改善和提高公示语的翻译。Translation of public signs is of great significance to establishment of a city＇ s image. The present situatian of the translation of theal is far from satisfaction. Thus, some measures should be taken to improve quality of translation.

关 键 词：公示语 翻译 改善 对策 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]