浅析口语中的Chinglish  

作　　者：陈霞[1] 

机构地区：[1]伊犁师范学院外语系

出　　处：《科教文汇》2008年第5期86-87,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：口语中出现的大量的汉语式英语(Chinglish)严重影响了英语交际的有效性。本文通过对Chinglish概念的理解认识,将其分成不同的形式,并通过对其产生原因的分析,找到相应的解决办法。这样我们就能在口语中尽量避免Chinglish,说出地道的英语。

关 键 词：口语 CHINGLISH 负迁移 思维方式 文化背景 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]