从功能语言学的角度看翻译实质、翻译策略与翻译标准  

Translation Essense,Translation Strategy and Translation Criterion from the View of Function Linguistics

作　　者：黄祥艳[1] 

机构地区：[1]南京农业大学外国语学院,江苏南京210095

出　　处：《吉林工程技术师范学院学报》2008年第9期11-14,共4页Journal of Jilin Engineering Normal University

摘　　要：本文从语言的概念功能、人际功能和语篇功能入手,说明不同文本类型有不同的翻译策略,同时指出三类文本有共同的翻译标准,即"功能对等"。The article starts from the three functions of language： concept function,communication function and text function,and points out different text types share the same translation criterion-functional equivalence,while they have different translation strategies.

关 键 词：语言功能 文本类型 文本功能 翻译策略 翻译标准 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]