文本功能

作品数:248被引量:800H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:蔡桂成张美芳刘鹏罗永洲王盛更多>>
相关机构:中南大学上海外国语大学北京外国语大学西安外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖南省教育厅科研基金广东省社会科学规划项目天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
诺德文本分析模式指导下的医学英语汉译研究
《现代语言学》2025年第3期58-62,共5页顾杏 
本文聚焦于诺德文本分析模式指导下的医学英语汉译研究。医学英语因其专业性和复杂性,翻译极具挑战性。通过案例分析,本研究剖析诺德文本分析模式在医学英语汉译实践中的应用。研究发现,诺德文本分析模式从文本功能、文本外因素等多维...
关键词:诺德文本分析模式 医学英语 文本功能 翻译策略 
《岭南逸史》中的广东民间信仰书写
《岭南文史》2024年第6期28-34,共7页刘苏苏 花宏艳 
《岭南逸史》中的民间信仰书写真实地反映了明代广东地区重巫厚道的民间风尚,凸显了小说的地方文化魅力,同时实现了预知人物命运、架构故事情节、干预叙事进程的文本功能。民间信仰所具有的道德导向性与男女主人公的结局,则隐含了作者...
关键词:民间信仰 《岭南逸史》 广东文本功能 价值导向 
商务报告文本的功能与翻译方法
《中国科技翻译》2024年第3期38-41,55,共5页高巍 张晨曦 
大连大学教改重点项目“人工智能背景下语言服务人才校企协同育人机制研究”阶段性成果。
商务报告是海外公司常见的一种公文文体,其翻译对于国际性商务活动不可或缺。文章旨在介绍商务报告文本功能及其翻译方法,对于商务翻译理论与实践及其教学具有借鉴作用。
关键词:商务报告 翻译方法 文本功能 
河西走廊文化翻译传播研究
《兰州文理学院学报(社会科学版)》2024年第2期23-30,共8页曹进 陈怡莉 
2022年度国家语委科研基地中国外语战略研究中心重点项目“国际传播力中的语言与话语能力研究”(WYZL2022GS0010)。
从洛特曼文化符号学的角度出发,探析文本的三个功能在河西走廊文化翻译传播过程中产生的影响,并探索河西走廊文化国际表达的有效路径。研究发现,文本的信息记忆功能指导译者在翻译中还原原文的历史信息,通过重构文化联想的空间来引发读...
关键词:河西走廊 文化符号学 文本功能 
隐匿的烽火:《三国志演义》合肥—濡须之战的文本功能与意趣创造——兼谈古典小说次要情节与配角人物的考察意义
《明清文学与文献》2023年第1期165-184,共20页罗墨轩 
较之史实,《三国志演义》对合肥—濡须之战的个别情节有移接删改。在文本功能上,小说的描述起到转移矛盾焦点、调节叙事节奏的作用,细节之处的改编如曹操之梦、孙权跃桥、甘凌解仇则体现了合久必分的历史观和忠孝统一的伦理观。在意趣...
关键词:合肥濡须 《三国志通俗演义》 叙事策略 叙事意趣 
短视频分类的学理困境及新分类逻辑建构
《出版广角》2023年第19期59-64,共6页邸敬存 白贵 
短视频是媒介文化的新样态,当下其分类方法已不足以支撑短视频研究和指导短视频生产实践。基于文本功能和文本样态,将表达方式和表达技巧作为核心参照,尝试提出新的分类逻辑。同时,在新分类逻辑的基础上,对短视频的文本伦理给予重要关切...
关键词:短视频 文本功能 文本样态 文本伦理 
重大更新!DaVinci Resolve 18.5正式版已发布
《影视制作》2023年第8期96-96,共1页
DaVinci Resolve 18.5是一次重大更新,此次更新添加了新型AI工具和100多项全新功能,其中包括大量快编页面剪辑工具集、基于文本的剪辑、AI对白转录、新的Resolve FX特效,添加Universal Screen Descriptor支持等Fusion工具强化,以及强大...
关键词:搜索关键词 SCREEN 工具集 菜单 文本功能 自动语音 FUSION 
论《子夜》的都市日常生活书写
《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》2023年第3期75-82,共8页张霞 
四川省社会科学规划项目(SC19B130)。
相对《子夜》政治主题的广受关注而言,小说大量的都市日常生活书写没有获得研究者足够的重视。《子夜》以消费性、阶级性、欲望化为特征的都市日常生活书写,大规模地展示了1930年代上海都市社会的方方面面,拓展了小说的意蕴空间,在小说...
关键词:茅盾 《子夜》 都市日常生活 主题阐释 文本功能 
以公示语的创译提升城市软实力——基于文本分类学的思考
《英语教师》2023年第8期87-92,99,共7页张晰綪 
分析公示语翻译的局限性及其面临的新需求。介绍公示语及其作用。基于赖斯的文本分类学,对公示语文本在不同环境下的功能作出分类,即以内容为重的文本、以形式为重的文本、以诉情为重的文本,着重分析以形式为重和以诉情为重两种文本类型...
关键词:公示语翻译 城市软实力 文本分类学 文本功能 创造性写译 
写好地方概况“三要”
《应用写作》2023年第3期39-41,共3页黄镜天 
大约20年前,笔者在浦北县委办公室当文字秘书,曾经写了一篇小文,题目为《写好地方概况之我见》(见《应用写作》2003年第11期第39页)。该文以“浦北县概况”为例,粗浅地谈了一点写好地方概况的心得体会。如今再写“浦北县概况”,布局谋...
关键词:《应用写作》 布局谋篇 县委办公室 心得体会 浦北县 遣词造句 文本功能 阅读效应 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部