谈变译理论的研究现状及意义  

An Introduction of Variation Theory Study and its Significance

作　　者：刘昕[1] 陈阳[1] 

机构地区：[1]东北农业大学,黑龙江哈尔滨150030

出　　处：《东北农业大学学报（社会科学版）》2008年第6期96-97,共2页Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition

摘　　要：变译是从翻译实践中总结出来的翻译方法,变译研究是时代的需求、译论发展的继续。本文介绍了变译理论的研究现状,把它和目的论进行比较,并总结了变译理论的研究意义,从而使这种较新的翻译理论对现阶段的翻译活动起到积极的指导作用。Variation Translation is a method generalized from modem translation practice. The research on it is a demand of our time and a continuity of translation theory development. This paper introduces variation theory, compares it to skopos, and summarizes its significance for the goal to instruct recent translation activities.

关 键 词：变译理论 目的论 翻译研究 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]